E AND I CREATIONS

Start selling on ebay ebayで販売開始

LINEで送る
Pocket

こんにちは、越境ECに興味ありますか?

 

私は当初から海外進出できたらいいなと考えておりました。世界中の人たちに使ってもらえたらとっても嬉しいですよね。クリエイターとして作り甲斐もあるものです。

しかし、輸出って簡単にはできないだろうなというハードルも感じていました。

 

夢だった海外販売、ついに実現!

 

そんな夢見てきた海外販売を、ついにスタートしました!

簡単にはできないハードルと思っていたのは、言語の壁、為替レートの問題、発送手続き、商標権や知的財産権などです。

けれども、そんな不安を解消してくれたのが、nominoというサービスです。

 

nomino-yourtrade

nomino-yourtrade

 

nominoの画期的な海外販売サービス

 

nominoを利用することで、以下の課題を解決することができました。

 

自動翻訳機能

 

商品説明やサポートを自動翻訳してくれるので、英語はもちろん、英語以外の言語での販売も安心です。商品登録は日本語での掲載できるので、時間も短縮できます。

 

返品対応(再販機能)

 

返品された商品をその国内で、検品、再販してくれるので、在庫管理の手間が省けます。これがnominoのサービスの一番の売りなのではないでしょうか。

 

国内で買取

 

輸出といっても、nominoが一度、国内で買い取ってくれるために、消費税や経理の問題も解決できます。免税とか難しいですからね。

 

輸出先法規制確認

 

AIで事前に輸出商品のJANコードから輸出先での法規制を確認してくれます。国内でのJANコードを取得していても、海外での利用方法は勉強しないと分かりません。それを難なくクリアしてくれるありがたいサービスです。他にもあるのですが、一部紹介しました。

 

やはり、海外販売初心者には、何か問題があった時に相談できる窓口があるというのは心強いものです。

 

海外でも愛される商品を目指して

 

今回海外販売する商品は、マチ付きで緩衝材付きのモニターバッグです。(国内では別商品、オプションとして販売しています。)

マチ付きなので、どんな形状のモニターにも対応でき、長く愛用していただける設計になっています。また、国内ではオプションとなっている緩衝材が最初から付属しているので、購入後すぐに使用できます。内側のポケットには緩衝材を自由に出し入れできるので、追加や交換なども容易です。

 

さらに、電源やリモコンなどの付属品も収納できるので、荷物がすっきりまとまります。

 

日本国内で丁寧に縫製しているので、丈夫で長持ちするのもポイントです。

 

 

 

海外のお客様にも喜んでいただけるよう
心を込めて販売していきます。

 

今後とも、nominoのサポートを受けながら、海外のお客様に喜んでいただける商品を販売していきたいと思います。

 

English

My Dream of Overseas Sales Has Finally Come True!

I’m so excited to announce that I’ve finally launched my overseas sales!

I’ve always dreamed of selling my products overseas, but the hurdles seemed insurmountable – language barriers, exchange rates, shipping, trademarks, intellectual property… the list goes on.

Then I discovered nomino, a service that has made my dream a reality by lowering those barriers significantly!

nomino: A Revolutionary Overseas Sales Service

By using NOMINO, we were able to solve the following issues

Automatic translation function

Product descriptions and support are automatically translated, so you can sell in languages other than English. Product registration can be posted in Japanese, which saves time.

Returns handling (resale function)

returned items are inspected and resold in Japan, eliminating the need for inventory management.

In-country purchase

Although the goods are exported, nomino will purchase them in Japan, which solves the problems of consumption tax and accounting. Tax exemption and other difficulties.

Confirmation of export destination laws and regulations

AI will check the laws and regulations in the destination country in advance based on the JAN code of the exported goods. Even if you have the JAN code in Japan, you need to study how to use it overseas. This is a great service that clears that up without difficulty.

After all, it is reassuring for beginners in overseas sales to have a contact person to whom they can turn for advice if they encounter any problems.

Aiming for a Product Loved Overseas

The product I’m selling overseas is a monitor bag with gussets and cushioning.

The gusset design allows it to accommodate monitors of any shape and size, ensuring long-lasting use. It also comes with cushioning that is optional in Japan, so you can use it right away after purchase. The inner pockets allow you to easily add or remove cushioning as needed.

In addition, it can also store accessories such as power cords and remote controls, keeping your belongings organized. It is also made in Japan with careful stitching, ensuring durability and longevity.

Selling with Care to Delight Overseas Customers

I will sell it with care so that it will be appreciated by customers overseas. I will continue to use nomino‘s support to sell products that will delight our overseas customers.

 

お問い合わせ

    は必須項目です。必ずご記入ください。

    お名前

    ふりがな

    メールアドレス

    ご住所


    お電話番号

    お問合せ内容

    個人情報の取り扱い

    個人情報保護方針に同意し、送信する

    この記事を書いた人

    遠藤 愛子

    実用的なものばかり作るハンドメイド・クリエイター 兼 音響オペレーター

    カスタムメイドでスピーカーのケースやディスプレイモニター用キャリングケースを製作しています。趣味はクラフトビールと音楽。

    この著者の記事一覧

    コメントは受け付けていません。

    LINEで送る
    Pocket

    関連記事RELATED ARTICLE

    カスタムメイドの問い合わせはこちら

    カスタムメイド カスタムメイド arrow_right
    PAGE TOP